2006-10-18 He gets life for killing family 裁判のニュース。getは手に入れる、という意味ですが、ここでは、「判決を受けとる」的な意味合いですね。 では、get lifeという場合、その判決の内容は? ニュースの内容からすれば、死刑判決を受けたようなのですが、辞書を引くと「終身刑」ともあります。 死刑廃止国だと終身刑、死刑存置国だと死刑、ということになるのかしら?