なるしすのブログ

地方の弁護士の日常を,あれこれと書くつもりのブログです。

2006-10-18から1日間の記事一覧

He gets life for killing family

裁判のニュース。getは手に入れる、という意味ですが、ここでは、「判決を受けとる」的な意味合いですね。 では、get lifeという場合、その判決の内容は? ニュースの内容からすれば、死刑判決を受けたようなのですが、辞書を引くと「終身刑」ともあります。…

検事の自白強要は違法…大阪地裁が国に賠償命令(読売新聞)

卓球の指導中に女児の体に触ったとして強制わいせつ罪に問われ、高松高裁で無罪判決が確定した高知市の会社員竹内真一郎さん(48)とその妻八恵(やえ)さん(44)が、「1審公判中、担当検事から妻を呼び出され、罪を認めるよう迫られるなどして精神的…

今日の一本