なるしすのブログ

地方の弁護士の日常を,あれこれと書くつもりのブログです。

濁るか、濁らないか、それが問題だ。

 あすてりさんのところを見ていたら、「KK」という表記との関係で、「株式会社」は「かぶしきがいしゃ」だから「KG」ではないかということが書かれていました。確かに、いまでは濁って読むほうが自然ですよね。
 それで思い出したのが、「所」を濁って読むかどうかという問題。一般に、関東では濁るが、関西では濁らないといわれているようです。
 ぼくは生まれも育ちも西日本なので、断然「濁らない派」です。「出張所」は「しゅっちょうしょ」だし、「避難所」は「ひなんしょ」と読んでいます。「待合所」も「まちあいしょ」。
 関東の人でも、「支所」は「ししょ」でしょ・・・。
 でも「便所」は「べんじょ」だよね・・・(^^;;。